https://enperspectiva.uy/en-perspectiva-programa/entrevistas/internet-society-regulacion-de-economia-de-internet-no-debe-prohibir-una-aplicacion-porque-alteraria-un-ecosistema-que-favorece-la-innovacion/ ¡Viva la radio! Mon, 07 Mar 2016 17:23:36 +0000 hourly 1 https://enperspectiva.uy/en-perspectiva-programa/entrevistas/internet-society-regulacion-de-economia-de-internet-no-debe-prohibir-una-aplicacion-porque-alteraria-un-ecosistema-que-favorece-la-innovacion/#comment-5114 Thu, 03 Mar 2016 11:30:11 +0000 https://www.enperspectiva.net/?p=15457#comment-5114 Bueno…. Creo que dicha nota ya queda sin valor.
Pregunto una persona, se presenta en un medio tan importante y no tiene idea del significado de la empresa que representa….

]]> https://enperspectiva.uy/en-perspectiva-programa/entrevistas/internet-society-regulacion-de-economia-de-internet-no-debe-prohibir-una-aplicacion-porque-alteraria-un-ecosistema-que-favorece-la-innovacion/#comment-5067 Tue, 01 Mar 2016 22:14:23 +0000 https://www.enperspectiva.net/?p=15457#comment-5067 Y ahora me dí cuenta de la reiteración que hice de la palabra mundo, pongan ustedes: orbe o planeta Tierra.
Gracias.
Abrazo.

]]> https://enperspectiva.uy/en-perspectiva-programa/entrevistas/internet-society-regulacion-de-economia-de-internet-no-debe-prohibir-una-aplicacion-porque-alteraria-un-ecosistema-que-favorece-la-innovacion/#comment-5066 Tue, 01 Mar 2016 22:10:40 +0000 https://www.enperspectiva.net/?p=15457#comment-5066 Buscando, buscando en el diccionario inglés-español encontré que Engagement significa Compromiso por lo tanto Global Engagement es Compromiso Global.
Luego fuí a buscar Disrupt, pues imaginé que disruptivo por ser anglicismo no existe, Disrupt significa Interrupción.
No entiendo por qué razón si el idioma español es el segundo idioma hablado en el mundo después del chino, con la salvedad que esto es así porque en China vive la mitad de la población del mundo. Por ende si vamos al idioma más hablado y en más países del mundo el primer lugar se lo lleva el español.
No entiendo porqué se intenta hablar y traducir mal el inglés y no saber el significado, ni buscarlo en la propia lengua que es el español.
Me disculpo por el comentario que nada tiene que ver con la nota en sí, ya que mi intención no es ofender sino tratar de comprender porqué no se utilizan los diccionarios enciclopédicos y se buscan sinónimos, antónimos, parónimos, o lo que se quiera para revalorizar una lengua que tiene tanta riqueza en su vocabulario como la lengua española.

]]>