En 2015, cuando se cumplieron 400 años de la segunda parte de novela más trascendente de la lengua castellana: "El ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha", el escritor uruguayo Marcelo Estefanell, un apasionado del Quijote y de Cervantes, escribió diez columnas sobre aquella obra en el sitio web de En Perspectiva, que acababa de estrenarse.

Hoy, diez años después, aquellas notas son la médula de un libro que acaba de editarse, "El infinito caballero. Don Quijote de la Mancha y la aventura de leerlo", donde el trabajo de Estefanell se potencia con una serie de ilustraciones exquisitas realizadas por Sebastián Santana.

Emiliano Cotelo se adentró en este libro objeto junto a sus autores: Marcelo Estefanell y Sebastián Santana.

En este 2025 se cumplen 410 años de la publicación de la publicación de la segunda parte de "El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha", de Miguel de Cervantes, la obra cumbre de las letras españolas. Por esa razón, el escritor uruguayo Marcelo Estefanell, un apasionado del Quijote y de Cervantes, acaba de presentar un libro sobre la aventura de leer al infinito caballero.

Ese libro, a su vez, tiene que ver con la historia de En Perspectiva, porque toma como base la serie “El Quijote en diez clicks”, que Marcelo preparó hace diez años para la web propia de nuestro programa, que en ese entonces acababa de nacer.

Aquellos textos, y uno más, llegan ahora al papel en una edición exquisita, enriquecidos por el ilustrador Sebastián Santana, que salpica con infinidad de viñetas casi todas las páginas.

El título es "El infinito caballero: Don Quijote de la Mancha y la aventura de leerlo", y fue editado por Penguin.

La entrada "Don Quijote de la Mancha y la aventura de leerlo": ¿Por qué sigue siendo una novela moderna? Con el escritor Marcelo Estefanell, escritor y el ilustrador Sebastián Santana, autores del libro se publicó primero en Radiomundo En Perspectiva.

La entrada ¿Qué define a los ídolos uruguayos? se publicó primero en Radiomundo En Perspectiva.

La entrada Suspensión de “X” en Brasil: Elon Musk acusó a la justicia por “destruir” la libertad de expresión se publicó primero en Radiomundo En Perspectiva.

La entrada "Pax in lucem": El documental que revive la historia del pintor Joaquín Torres García… y otros telegramas se publicó primero en Radiomundo En Perspectiva.

Podría decirse que la Ciudad Vieja es el corazón de Montevideo, donde comenzó todo y donde se concentra todavía hoy buena parte de la oferta cultural, turística y gastronómica.

Tanto que el ministro de Turismo, Tabaré Viera, consideró que la Puerta de la Ciudadela es “el kilómetro cero” del rubro en nuestro país.

Pero, como hablábamos aquí En Perspectiva días atrás, el barrio no está desprovisto de problemas.

Uno de ellos es que la multiplicidad de la oferta cultural dificulta que exista una coordinación, y eso es lo que se busca cambiar con Distrito Ciudadela.

El hotel Radisson, el Teatro Solís, el Sodre y el Paseo Cultural Ciudad Vieja se unieron bajo ese paraguas para lo que consideran “una nueva etapa para el casco histórico”.

Cuentan además con el apoyo de la División Turismo de la Intendencia de Montevideo, el Ministerio de Turismo, el Municipio B y la Agencia Corporación.

¿Qué va a posibilitar esta iniciativa público-privada? ¿Qué traerá de nuevo el Distrito Ciudadela?

Conversamos En Perspectiva con el gerente general de Radisson Montevideo, Reynaldo de Gregorio; la gestora cultural Anna Pignataro, quien integra la mesa de trabajo de Distrito C por el Teatro Solís; Horacio Urrutia, director de Marketing y Desarrollo del Sodre; y Bruno Tripodi, director de Paseo Cultural Ciudad Vieja.

La entrada Distrito Ciudadela: el Teatro Solís, el Sodre, el hotel Radisson y el Paseo Cultural Ciudad Vieja se unen para impulsar el barrio se publicó primero en Radiomundo En Perspectiva.

Foto: En Perspectiva

Encontrarse con una persona idéntica a uno mismo ha de ser una experiencia como mínimo inquietante. Cuando no escalofriante.

A Marcelo Estefanell le ocurrió eso. Pero es tan solo el principio.

Estefanell se topó con un hombre muy parecido a él a las puertas del Banco de Seguros del Estado, hace más de 50 años.

Luego, entre el trabajo, la militancia, su pasaje por el Movimiento de Liberación Nacional-Tupamaros y su extenso período en prisión, Marcelo olvidó a su “doble”.

Lo que no sabía, es que ese parecido físico le había traído consecuencias complicadas a ese hombre que apenas había visto por unos segundos.

Esa es la historia que narra El otro, la nueva novela del escritor uruguayo que ya editó libros como El hombre numerado y De todos los nombres, el nombre.

Para conocer más de esta historia, conversamos En Perspectiva con Marcelo Estefanell.

La entrada "El otro": La nueva novela de Marcelo Estefanell sobre encontrarse con una persona idéntica a sí mismo se publicó primero en Radiomundo En Perspectiva.

La entrada Marcelo Estefanell ya era Pierre Menard y ahora es El Otro se publicó primero en Radiomundo En Perspectiva.

A unos el aislamiento y la incertidumbre de los albores de la pandemia, en 2020, les causó miedo, a otros enojo, a otros aburrimiento.

Habrá quienes aprovecharon para hacer pan de masa madre, para limpiar esos rincones profundos a los que nunca se llega, para alguna tarea doméstica perpetuamente pospuesta, o para arrancar una serie atrás de la otra.

Para Marcelo Estefanell, fue la oportunidad para bucear en sus recuerdos.

Escritor y diseñador gráfico, Estefanell ya había publicado un libro de memorias, en 2007: El hombre numerado, sobre su experiencia como preso político.

Estuvo en esas condiciones desde 1972, con 22 años, cuando fue detenido por su involucramiento con el Movimiento de Liberación Nacional, hasta 1985.

Esta vez, las reflexiones lo llevaron más lejos. A su infancia en Paysandú, a mediados del siglo XX. A los personajes de su familia y a una infancia en un Uruguay que ya no existe. De ese buceo por los recuerdos sale De todos los nombres, el nombre, libro que publicó el año pasado a través de la editorial Aguilar, del sello madre Penguin Random House.

Esta mañana conversamos con Marcelo Estefanell para conocer más de ese proceso y de esas memorias que llegaron al papel…

La entrada Marcelo Estefanell sobre su nuevo libro: "Escribirlo fue rescatar y reivindicar la memoria como fenómeno, porque no somos otra cosa que memoria" se publicó primero en Radiomundo En Perspectiva.

Foto: Fernando Medina, Joanna Peluffo y Romina Andrioli (Marcelo Estefanell desde la virtualidad).

Presentan: Alimentos Deambrosi y 5 Océanos Congelados

Cuento de Navidad, Harry Potter y El Quijote, todos libros que tienen en su contenido recetas, costumbres gastronómicas y algo más.

La Sobremesa se vistió de largo e invitó a tres expertos, fanáticos de los autores mencionados y aunque no todos los contertulios son amantes de la gastronomía como tarea, sí encuentran en estos libros mucho para acercarnos.

Los tres invitados ya han estado en estos estudios: Marcelo Estefanell, fanático estudioso de El Quijote; Joanna Peluffo, responsable y activista de los clubes de lectura; y por último alguien del equipo, el coordinador de la programación de Radiomundo, conductor de Oír con los Ojos, Fernando Medina.

Trajeron recetas y sobre algunas discutimos: galletitas de avena, arvejas dulces y arroz con leche con chocolate (receta de origen ecuatoriano como su portadora).

Los invitamos a que visiten nuestro Instagram para acceder a las recetas que compartieron los invitados.

La entrada La Sobremesa: Literatura y gastronomía se publicó primero en Radiomundo En Perspectiva.

Imagen: Pxfuel

Por Marcelo Estefanell ///

El 7 de octubre de 2021 se cumplen 450 años de la batalla de Lepanto, hecho bélico más difundido por haber participado Miguel de Cervantes Saavedra —siendo un simple soldado— que por la importancia histórica que tuvo el resultado.

Integrantes de la extrema derecha española, como el diputado Javier Ortega Smith, sostienen, que de haber ganado la flota turca, con el almirante Alí Pachá al mando, “todas las señoras que están en esta sala (por el parlamento europeo) vestirían el burka”.

Afortunadamente, en historia no se puede experimentar como en otras ciencias. Suponer qué hubiese sucedido en caso inverso, no pasa de meras conjeturas y especulaciones sin sentido.
De todas formas, si aquel conjunto de reinos y repúblicas cristianas, reunidas en la Liga Santa, no se hubieran juntado para enfrentar, en el Mediterráneo, al imperio Otomano, seguramente el Gran Turco hubiese dominado los mares por largo tiempo.

Un año antes, en febrero 1570, cuando el representante del Sultán Selim II se presentó ante el gobierno de Venecia exigiendo que le entregaran Chipre, la amenaza otomana llegó a su máxima gravedad. Estaba claro que Selim “el Rubio (o el beodo”) estaba dispuesto a dominar todo el Mar Mediterráneo, costara lo que costara. La derrota sufrida cuando intentó tomar la isla de Malta, en 1565, no pesó a la hora de exigir Chipre y otras prebendas.

La respuesta no se hizo esperar. Si bien Felipe II no estaba muy interesado en la liga, no pudo hacerse el distraído. Así pues, a la influencia del Papa Pío V y sus Estados Pontificios, se le sumaron las repúblicas de Génova y de Venecia, el Ducado de Saboya, la Orden de Malta y el Imperio Español; crearon la Santa Liga con Juan de Austria (hijo natural de Carlos V) al mando de aquella enorme flota. Más de doscientas galeras se reunieron en Mesina y uno de los 36 mil soldados que componían la infantería, fue Miguel de Cervantes.

La enfrentamiento comenzó temprano, en la mañana de aquel 7 de octubre de 1571.

Dicen que tendría que haberse denominado La Batalla de Scrofa o del Golfo de Pateras, para ser fiel al lugar exacto donde se encontraron ambas flotas, pero es en vano, Lepanto fue y Lepanto quedó. A don Miguel no podemos llamarlo “el Manco de Scrofa” y, menos, de “Pateras”.

La batalla duró pocas horas. A media tarde el Turco ya estaba vencido y los muertos y cautivos se contaban por miles. De las 200 naves turcas se perdieron 160. Las fuerzas cristianas liberaron ocho mil galeotes, tanto de un bando como del otro, y, entre ellos, había numerosas mujeres (es la primera vez que encuentro mujeres remeras y esclavizadas).

Quien 34 años más tarde escribiera el Quijote sobrevivió a las fiebres que lo aquejaban previo a la batalla y a dos disparos de arcabuz que recibió en la refriega, uno en el pecho y otro en el brazo, dejándolo tullido para siempre. En el hospital de Mesina se recuperó de sus heridas y continuó por tres años más integrando el Tercio Español junto a su hermano Francisco.
Muchos envidiosos correrían chismes mal intencionados sobre nuestro escritor cuando lo alcanzó la fama. Incluso el autor del Quijote apócrifo, quien siempre se escondió detrás de Alonso Fernández de Avellaneda (nombre falso y personaje aun misterioso), duda que don Miguel haya estado en la batalla más importante de su tiempo. Y don Miguel, con gran estatura moral y literaria, le responde el el prólogo de su auténtica segunda parte:

“(…) Lo que no he podido dejar de sentir es que me note de viejo y de manco, como si hubiera sido en mi mano haber detenido el tiempo, que no pasase por mí, o si mi manquedad hubiera nacido en alguna taberna, sino en la más alta ocasión que vieron los siglos pasados, los presentes, ni esperan ver los venideros. Si mis heridas no resplandecen en los ojos de quien las miras, son estimadas, a lo menos, en la estimación de los que saben dónde se cobraron (…)”
Don Quijote de la Mancha, segunda parte, 1615.

Aún hoy, cuando recorremos lugares que recibieron tanta influencia de Venecia como del Imperio Otomano, sea Sicilia como la costa Dálmata, Creta como Andalucía, la historia se impone, las culturas se mezclan y, como una presencia sutil, adivino al autor del Caballero de la Triste Figura en aquella batalla decisiva, cautivo más tarde en Argel por piratas sarracenos y, al fin, después de tantos intentos de fugas y de traiciones, desembarcó en Denia par comenzar otra vida insólita (recaudador de impuestos) y regalarnos su obra.

***
Marcelo Estefanell es escritor, apasionado de El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha. Fue encargado de informática del semanario Búsqueda durante varios años, ha sido columnista de EnPerspectiva.net y ha participado como invitado en La Tertulia.

***
Podés seguirnos en las redes sociales de Radiomundo, en Facebook, en Twitter y en Instagram.

La entrada <em>Tiene La Palabra Marcelo Estefanell</em>: La Batalla de Lepanto se publicó primero en Radiomundo En Perspectiva.