La Mesa

¿Estamos en “setiembre” o en “septiembre”? 

En Perspectiva · La Tertulia – 04.09.2026 – ¿Estamos en “setiembre” o en “septiembre”?

La Tertulia de los Viernes con Marcia Collazo, Víctor Ganón, Rafael Mandressi y William Rey

Ultimamente, cada vez que llega el noveno mes del año se reinstala una discusión que puede parecer menor, pero que año a año despierta posiciones contrarias: ¿se dice setiembre o septiembre?

La Real Academia Española acepta ambas formas. Sin embargo, en Uruguay la opción de “setiembre” tiene un uso muy extendido, basado en una larga tradición, mientras que en otros países hispanohablantes predomina el término “septiembre”. 

Este es un ejemplo de cómo una sola letra alcanza para identificar diferencias regionales e incluso ciertas formas de identidad.

¿Quién resuelve cómo se habla, las academias, los medios de comunicación o la gente? ¿Cómo se construye una identidad lingüística? ¿Qué otras palabras o pronunciaciones funcionan como marcas uruguayas?

Viene de: 4 de setiembre: Día de la gestión cultural en Uruguay

Comentarios