Por Ricardo Soca ///
Cuando hablamos del tiempo de Maricastaña nos referimos a una época muy lejana, pero pocos saben quién fue ni en qué época vivió Maricastaña. Se citan «crónicas muy detalladas» registradas allá por el siglo XIV en Galicia, según las cuales habría existido en Lugo una rica terrateniente llamada María Castaña, casada con un tal Marín Cego.
Esta señora, que era mujer de armas tomar, participó activamente en las luchas de los hacendados contra los tributos abusivos cobrados por el obispo Pedro López de Aguiar. Según las crónicas, Maricastaña (así la llamaban) mató en una reyerta, con ayuda de su marido y de sus dos cuñados, al recaudador del obispo, Francisco Fernández. Un relato fechado el 8 de junio de 1386, documentado en los archivos de la diputación de Lugo, narra que ese día Maricastaña confesó sus delitos y fue condenada a donar todos sus bienes a la catedral.
A pesar de la vasta documentación existente en los archivos parroquiales de Lugo, no ha faltado quien afirmara que esta señora nunca existió, que solo sería un personaje de una leyenda celta, cuyo nombre era, en inglés, Auburn Mary (algo así como «María de color castaño»).
En todo caso, se trata de una historia muy, muy antigua… del tiempo de Maricastaña.
***
Lengua curiosa, el blog de Ricardo Soca en EnPerspectiva.net, actualiza los martes con los secretos que albergan las palabras en su significado. El primer martes de cada mes incluye también una de sus Grageas de lenguaje.
