Lo que estamos leyendo

¿No has oído hablar de Cardoso?, de Mateo Arizcorreta y Diego Ruiz

Facebook Twitter Whatsapp Telegram
Tajante

Tajante

Por Carol Milkewitz ///

Manuel, el protagonista y narrador de esta historia, tiene 25 años pero el rock le resulta novedoso y en su lenguaje aparecen palabras como “osadía, estentóreo, pragmático”. Su objetivo principal es encontrar a Cardoso, un poeta de culto al que admira.

Así como los poemas de ese tal Cardoso se distinguen por ser concisos, esta novela se caracteriza por oraciones cortas y contundentes. Algunos capítulos son breves (unas tres carillas); otros, muy breves (una línea). Las frases largas son complicadas en exceso y parodian la solemnidad. A las acciones pequeñas se las celebra como si fueran una hazaña. “Si hay algo de lo que siempre me he jactado, es de mi sensacional uso del botón redial”, dice Manuel.

Detrás de ¿No has oído hablar de Cardoso? están Mateo Arizcorreta y Diego Ruiz. Arizcorreta era uno de los responsables del discontinuado blog Manual de estilo, que escribió junto a Macarena Baridón entre 2011 y 2012. Ruiz integra a la banda Maniquíes. Los autores nacieron en 1986, se conocieron en Facultad de Humanidades y comenzaron a escribir juntos en 2012, tres veces por semana durante un año entero.

El resultado de ese trabajo constante fue el manuscrito de ¿No has oído hablar de Cardoso?. Cuando terminaron, presentaron el libro en varias editoriales, sin éxito. Optaron por crear su propio sello, al que llamaron Tajante, y aprovecharon las demoras propias del proceso de publicación para seguir trabajando sobre el texto original. Finalmente, Cardoso llegó a las librerías en octubre de este año y tuvo su presentación oficial en el Museo Zorrilla.

Los autores definen ¿No has oído hablar de Cardoso? como “un libro de humor con la estructura de relato clásico de aventuras”. En sus páginas practican la exageración a través del detalle (el narrador se prueba un peluquín y dice que le aprieta "el encéfalo"), las contradicciones (el poeta se dirige a Manuel en una carta como “estimado imbécil”) y aparece también la conciencia del narrador de estar viviendo una historia (“fue allí, en la peluquería, donde medité sobre lo acaecido en el capítulo anterior”). Este relato absurdo se vuelve así una especie de metanovela que juega con la sorpresa del lector.

Cardoso-portada-ok-300¿No has oído hablar de Cardoso?, de Mateo Arizcorreta y Diego Ruiz
Tajante, 2015
195 págs.

Foto: Diego Ruiz (izq.) y Mateo Arizcorreta (der.), foto de difusión de editorial Tajante. Crédito: Tajante.

Comentarios