En Perspectiva

“Los Derechos de la Salud”: Una adaptación del clásico de Florencio Sánchez discute la relación entre paciente, personal médico y familia

Facebook Twitter Whatsapp Telegram

A 150 años del nacimiento de Florencio Sánchez, la Comedia Nacional está presentando una versión libre de la obra “Los Derechos de la Salud”, escrita por el famoso dramaturgo uruguayo.

La historia sigue a Luisa, una joven madre con dos hijos que viene a la capital desde un pequeño pueblo del interior por un problema de salud y termina internada en un hospital.

Fue estrenada originalmente en 1907, en un contexto muy diferente al actual. Entonces, ¿por qué tiene interés esta adaptación que se propone hoy? ¿Cuáles son los “derechos de la salud” sobre los cuales propone la reflexión?

Emiliano Cotelo conversó con el responsable de la puesta en escena, Domingo Milesi, la protagonista Stefanie Neukircht, el director de la Comedia Nacional José Miguel Onaindia y uno de los espectadores el Dr. Álvaro Villar, director del Hospital de Clínicas.

el responsable de la puesta en escena, Domingo Milesi, la protagonista Stefanie Neukircht, el director de la Comedia Nacional José Miguel Onaindia y uno de los espectadores el Dr. Álvaro Villar, director del Hospital de Clínicas.
En Perspectiva · Entrevista José M Onaindia, director de la Comedia Nacional; Domingo Milesi y Stefanie Neukircht director- autor de la versión y actriz de"Los Derechos de la Salud" y Álvaro Villar director Hospital de Clínicas

Para homenajear a Florencio Sánchez a 150 años de su nacimiento, la Comedia Nacional eligió la obra “Los derechos de la salud”, que fuera estrenada en Buenos Aires en 1907.

La protagonista de la historia es Luisa, una joven madre con dos hijos que viene a la capital desde un pequeño pueblo del interior por un problema de salud y termina internada en un hospital.

Cuando se la puso en escena por primera vez, fue leída como una crítica a la brecha entre el campo y la ciudad, las diferencias sociales y la desigualdad entre ricos y pobres en el acceso a la salud.

La Comedia Nacional presenta “Los Derechos de la Salud”
La Comedia Nacional presenta “Los Derechos de la Salud”

Hoy, en un contexto muy diferente al original, ¿cuáles son las reflexiones que propone la adaptación que está en cartel en el Teatro Solís? ¿Qué dice sobre los desafíos en la atención médica en Uruguay en el año 2025? ¿Cómo reaccionan ante este espectáculo quienes integran el sistema de salud?

Para discutir sobre esta obra y su planteo, Emiliano Cotelo conversó con cuatro voces:

Domingo Milesi. Dramaturgo, autor y director de la versión de la obra y que además dirige la puesta en escena. Egresado de la Escuela Municipal de Arte Dramático. Docente de Expresión Corporal y Teatro. Trabajó en teatros de Madrid, Inglaterra y Barcelona. Actuó en España, EEUU, Brasil, Ecuador, Colombia, Venezuela y Argentina.

Domingo Milesi. Dramaturgo, autor y director de la versión de la obra y que además dirige la puesta en escena. Egresado de la Escuela Municipal de Arte Dramático. Docente de Expresión Corporal y Teatro. Trabajó en teatros de Madrid, Inglaterra y Barcelona. Actuó en España, EEUU, Brasil, Ecuador, Colombia, Venezuela y Argentina.
Stefanie Neukircht. Actriz, protagonista de la obra. Dramaturga. Egresada de la American Academy of Dramatic Arts de Nueva York. Actuó en teatro independiente. Se incorporó al elenco de la Comedia Nacional en 2012. Premiada en Uruguay y en el exterior por su trabajo.

Stefanie Neukircht. Actriz, protagonista de la obra. Dramaturga. Egresada de la American Academy of Dramatic Arts de Nueva York. Actuó en teatro independiente. Se incorporó al elenco de la Comedia Nacional en 2012. Premiada en Uruguay y en el exterior por su trabajo.

José Miguel Onaindia. Director de la Comedia Nacional. Gestor cultural, docente y abogado. Dirigió el Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales de Argentina. Fue asesor artístico del Teatro Solís y Director del Festival Internacional de Artes Escénicas. Ex director artístico de los auditorios Adela Reta, Nelly Goitiño y Vaz Ferreira.

José Miguel Onaindia. Director de la Comedia Nacional. Gestor cultural, docente y abogado. Dirigió el Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales de Argentina. Fue asesor artístico del Teatro Solís y Director del Festival Internacional de Artes Escénicas. Ex director artístico de los auditorios Adela Reta, Nelly Goitiño y Vaz Ferreira.
Dr. Álvaro Villar, espectador de la obra pero actor del sistema de salud. Director del Hospital de Clínicas. Médico Neurocirujano. Ex director del Hospital Maciel. Ex Jefe de Neurocirugía del Hospital Regional de Tacuarembó.

Dr. Álvaro Villar, espectador de la obra pero actor del sistema de salud. Director del Hospital de Clínicas. Médico Neurocirujano. Ex director del Hospital Maciel. Ex Jefe de Neurocirugía del Hospital Regional de Tacuarembó.

Comentarios