Hay canciones que aparecen cuando el tiempo ya hizo su trabajo. “Shooting Star”, escrita por Bob Dylan en el período introspectivo de Oh Mercy, es una de ellas. Carlos Casacuberta parece haberla encontrado en el momento justo de su propio recorrido.
“Estrella Fugaz”, su versión en español, forma parte de Uruguay Canta A Dylan, un proyecto colectivo que propone lecturas contemporáneas de la obra de Dylan.
La traducción de la canción, grabada originalmente para su disco ":carlos", es fiel a la original y musicalmente, la versión acompaña ese clima. Una interpretación íntima y donde la reflexión sobre lo que no fue se vuelve tiempo, memoria y escucha. “Estrella Fugaz” ya está disponible en plataformas digitales y Uruguay Canta a Dylan se editará en el mes de febrero.
Conversamos sobre Dylan, de Oh Mercy, de Peyote Asesino y su reciente actividad, y de un nuevo momento creativo que dará sus frutos con su próximo disco Interbalnearia.
Todo aparece unido por un mismo hilo: el tiempo como materia sensible, la canción como lugar para habitarlo sin estridencias.
