Tangos por el mundo. La frase puede asustar, porque de larga data los rioplatenses han sabido currar en el extranjero vendiendo estampitas de un tango de fantasía, embadurnado de gomina y saturado de tacos aguja y medias caladas. También puede dar miedo si uno recuerda que en el ancho mundo gente de tan dudosas credenciales como Julio Iglesias, Roberto Carlos, Django o Plácido Domingo tuvieron, cada uno en su momento y con su estilo, una desgraciada tentación tanguera que los llevó a hacer destrozos innecesarios. Pero no todas son verdes, y de hecho las maduras son muchas más.
En ese mundo ancho y no siempre tan ajeno, donde Ikuo Abo y Ranko Fujisawa eran las voces de la Orquesta Típica Tokio, donde Finlandia es otra patria chica del tango, como queda claro, por si hacía falta, en el documental Tango Suomi, de 2016, en ese mundo donde en los años 1920 y 1930 floreció en Polonia, en Lituania, en Hungría y en Rusia un tango yiddish, hay mucho y muy bueno que no conviene ignorar.
Hoy salimos a dar una vuelta por ahí, por algunos lugares de la internacional tanguera de los últimos 20 años, para encontrar gente que toca y además, a veces, compone.
En este programa: Tangos por el mundo
1. Clavel rojo, de Carel Kraahenhof. Interpretada por Carel Kraahenhof, Sexteto Canyengue & Concertgebouw Chamber Orchestra. 2002.
2. Nostalgic Waltz, de Ole Amund Gjersvik. Interpretada por Combo Tango. 2002.
3. La mariposa, de Pedro Maffia. Letra de Celedonio Flores. Interpretada por Orquesta Silbando. 2018.
4. Corazón de oro (vals), de Francisco Canaro. Letra de Jesús Fernández Blanco. Interpretada por Cem Duruöz (guitarra). 2006.
5. El sol sale, de Thomas Michael Sender. Interpretada por Tosca Tango Orchestra. 1998.
6. Contramilonga a la funerala, de Astor Piazzolla. Letra de Horacio Ferrer. Interpretada por Mandrágora Tango Orchestra. 2009.
7. Cansòn da Cheullia, de Mario Cappello y Attilio Margutti. Letra de Mario Cappello. Interpretada por Walter Ríos (bandoneón), Luis Bacalov (piano), Stéphane Caslta (guitarra), Gian Piero Alloisio (guitarra), Nicola Costa (guitarra eléctrica). 2014.
8. Corralera (milonga), de Anselmo Aieta. Interpretada por Ensemble Hyperion con Luis Stazo (bandoneón), en vivo, Théâtre de la Cité Universitaire, París. 2008.
9. For Alice, deMarcin Wyrostek. Interpretada por Marcin Wyrostek, Orkiestra Kameralna Aukso & Tango. 2015.
10. E, de Peter Ludwig. Interpretada por Tango à trois: Peter Ludwig (piano), Arben Spahiu (violín), Peter Wöpke (violoncello). 2006.
11. Bailata, de Beata Söderberg. Interpretada por Beata Söderberg (violoncello) & Justango. 2007.
12. El uruguayo, de Beata Söderberg. Interpretada por Beata Söderberg (violoncello) & Justango. 2010.
Sueño de Tango
T02P15
Conduce: Rafael Mandressi
Producción: Pablo Izmirlian
Duración: 50 min.
Escuchá una nueva emisión de la segunda temporada de Sueño de Tango el próximo miércoles a las 17 hs en Radiomundo 1170 AM, repite el sábado a las 23 hs
Escuchar también…
Sueño de Tango: Archivo de programas anteriores
Sobre Rafael Mandressi
Historiador y escritor. Desde 2003 reside en París, donde es investigador en el Centro Nacional de Investigación Científica (CNRS), director adjunto del Centro Alexandre-Koyré de historia de la ciencia y docente en la Escuela de Altos Estudios en Ciencias Sociales (EHESS). Es autor de libros y artículos académicos sobre temas de su especialidad. También ha sido actor, director teatral y dramaturgo. Su novela Siempre París obtuvo el premio Juan Carlos Onetti en 2013. Es colaborador de En Perspectiva desde 1995. Integra La Mesa de Análisis Internacional y el espacio Tiene La Palabra.
***
Foto:Ensemble Hyperion. Crédito: ensemblehyperion.com
