Home
Interpretación simultánea en eventos internacionales, con la traductora Adriana Butureira | "Signature Detail", uno de los talleres de "Detailing" y autos clásicos más importantes del Uruguay
Vamos a conocer un mundo muy particular, que suele pasar desapercibido, pero resulta importantísimo. ¿Cómo es el trabajo profesional de quienes llevan a cabo la traducción simultánea en grandes eventos internacionales? Recibiremos a la traductora profesional Adriana Butureira, especialista en Interpretación Simultánea para aprender más sobre su profesión.
Además, en Punta del Este se encuentra uno de los talleres de "Detailing" e importación de autos clásicos más importantes del Uruguay. Vehículos clásicos y exclusivos llegan allí para ser puestos en valor, o recibir tratamientos especiales por parte de un equipo que tiene una asombrosa calidad de trabajo artesanal. Recibimos a Joel, uno de los expertos del taller "Signature Detail".
T07P26 Programa Completo
Con Iara intercambiamos impresiones acerca de ‘Oppenheimer’. Después vinieron "los griegos", Maia Francia y Camus, Lourdes Silva, Lucía Campanella y Annie Ernaux.
La caída
Conocimos a la artista y escritora Lourdes Silva. En su primer libro, ‘Metal’, según nos contó, buscó la perspectiva de "la caída".
"Desde los griegos" y otros lugares comunes
Columna de Iara López, entre lugares comunes y cosas que solo suceden en las películas.
Utopía de un programa de radio que está cansado
Respondimos a la noticia del comienzo de la era de la "ebullición global".
Con Camila Parard y Felipe Ipar sobre la obra AGUAVIVA
Lunes de teatro con Gabriela Pintos
El sinsentido como esperanza
Sísifo como símbolo de lo inútil, de lo que no tiene sentido, del absurdo. ¿Cómo responder? Columna de Maia Francia.
Noticias al Mediodía del 31 de julio de 2023
Lo que hay que saber a esta hora.
Mary SRL, líder en el agro uruguayo
Con el 80% del mercado uruguayo de mixers y cargadores frontales, utilizados para la ganadería intensiva, la empresa uruguaya Mary SRL es líder en su sector, compitiendo con multinacionales de la región y europeas. En el marco de la Expoactiva, su gerente Luis Aberastegui explicó las claves de este éxito. "El uruguayo consigue lo que se propone. Lo único que hay que conseguir es una armonía. Que la empresa tenga dos prioridades: el cliente y el personal. Y que el personal tenga dos prioridades: el cliente y la empresa. Quizás ahí esté el secreto del liderazgo de Mary hoy", señaló.
Soriano: Recorremos una fábrica de maquinaria agrícola uruguaya con Luis Aberasteguy, CEO de la empresa Mary de Santa Catalina
Hoy en Conexión Interior seguimos recorriendo los diferentes departamentos: Hoy nos vamos al departamento de Soriano y visitamos una fábrica de maquinaria agrícola uruguaya. Conversamos con Luis Aberasteguy, CEO de la empresa Mary de Santa Catalina, Soriano
